Add descriptive error messages across all API routes and toast notifications on client pages

- 86 catch blocks in 49 API route files now return the actual error message via error.message
- 14 campaign/lead/config catch blocks that lacked console.error now log errors
- 17 client pages/components now show toast.error notifications on API failures
- Silent .catch(() => {}) and finally-only try blocks now surface errors to users

src/app/api/conversations/route.ts

@@ -50,7 +50,8 @@ export async function GET() {
     return NextResponse.json({ conversations })
   } catch (error) {
     console.error("Conversations error:", error)
-    return NextResponse.json({ error: "Failed to load conversations" }, { status: 500 })
+    const message = error instanceof Error ? error.message : "Failed to load conversations"
+    return NextResponse.json({ error: message }, { status: 500 })
   }
 }
 
@@ -115,7 +116,8 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
     })
   } catch (error) {
     console.error("Create conversation error:", error)
-    return NextResponse.json({ error: "Failed to create conversation" }, { status: 500 })
+    const message = error instanceof Error ? error.message : "Failed to create conversation"
+    return NextResponse.json({ error: message }, { status: 500 })
   }
 }